Wie können wir helfen?

Richtlinien für das Lieferadressfeld

Zuletzt geändert: 19. September 2025

Feld

Pflichtfeld?

Formatierungshinweise / Wichtige Hinweise

Kontotyp

Ja

◾ Neue Adresse: Standardmäßig ist der Typ auf „Unternehmen" eingestellt. Sie können jedoch bei Bedarf „Privat" auswählen.

◾ Vorhandene Adresse: Ist in der vorhandenen Adresse kein Unternehmensname eingetragen, wird der Typ automatisch auf „Privat" gesetzt, andernfalls auf „Unternehmen".

Vorname*

Ja

Sonderzeichen werden nicht unterstützt: ! @ $ ¥ % ^ & * ? { } | < > # -

Emojis und Zeilenumbrüche werden nicht unterstützt.

Die Gesamtlänge (Vorname + Nachname) darf 35 Zeichen nicht überschreiten.

Nachname*

Ja

Sonderzeichen werden nicht unterstützt: ! @ $ ¥ % ^ & * ? { } | < > # -

Emojis und Zeilenumbrüche werden nicht unterstützt.

Die Gesamtlänge (Vorname + Nachname) darf 35 Zeichen nicht überschreiten.

Telefon*

Ja

Nur das „+"-Zeichen und Ziffern sind zulässig.

Sonderzeichen werden nicht unterstützt: * + - ( ) sowie Leerzeichen.

Maximale Länge: 15 Zeichen.

Land/Region*

Ja

Warum wird Ihr Land nicht unterstützt?

Bitte beachten Sie Punkt 8 der Kundenkonformitätserklärung oder prüfen Sie, ob Ihr Land auf unserer Liste der unterstützten Länder steht.

Bundesland/Kanton*

Ja

◾ Eingabefeld: Emojis und Zeilenumbrüche werden nicht unterstützt.

◾ Auswahlfeld: Es muss ein Bundesland ausgewählt werden (gilt nur für das chinesische Festland und die Vereinigten Staaten).

Stadt*

Ja

◾ Eingabefeld: Emojis und Zeilenumbrüche werden nicht unterstützt.

◾ Auswahlfeld: Es muss ein Bundesland ausgewählt werden (gilt nur für das chinesische Festland und die Vereinigten Staaten).

Straße und Hausnummer*

Ja

Längenbegrenzung: 45 Zeichen

Sonderzeichen: Leerzeichen, Schrägstrich ( / ), Bindestrich ( - ), Punkt ( . ), Raute ( # ), Klammern ( ( ) ), Englisches Komma ( , )

-

Für Adressen auf dem chinesischen Festland

Unterstützt chinesische Schriftzeichen, lateinische Buchstaben, Ziffern, die oben genannten Sonderzeichen sowie das chinesische Komma (,)

Beispiel: 梅林街道 梅康路 8号 理想时代大厦 17 楼 C 室

-

Für Adressen in Hongkong (China), Taiwan (China) und Macau (China)

Unterstützt Chinesisch (Traditionell oder Vereinfacht), lateinische Buchstaben, Ziffern, die oben genannten Sonderzeichen sowie das chinesische Komma (,)

Beispiel: 梅林街道 梅康路 8 號 理想時代大廈 17 樓 C 室

-

Für Auslandsadressen

Unterstützt lateinische Buchstaben, Ziffern und die oben genannten Sonderzeichen.

Beispiel: NOS.35/41 TAI LIN PAI ROAD

-

Hinweis: Sowohl vereinfachtes als auch traditionelles Chinesisch wird unterstützt. Für Adressen in Hongkong (China) und Taiwan (China) wird jedoch traditionelles Chinesisch empfohlen.

Wohnung, Etage, Gebäude

Nein

Längenbegrenzung: 45 Zeichen

Sonderzeichen: Leerzeichen, Schrägstrich ( / ), Bindestrich ( - ), Punkt ( . ), Raute ( # ), Klammern ( ( ) ), Englisches Komma ( , )

-

Für Adressen auf dem chinesischen Festland

Unterstützt chinesische Schriftzeichen, lateinische Buchstaben, Ziffern, die oben genannten Sonderzeichen sowie das chinesische Komma (,)

Beispiel: 梅林街道 梅康路 8号 理想时代大厦 17 楼 C 室

-

Für Adressen in Hongkong (China), Taiwan (China) und Macau (China)

Unterstützt Chinesisch (Traditionell oder Vereinfacht), lateinische Buchstaben, Ziffern, die oben genannten Sonderzeichen sowie das chinesische Komma (,)

Beispiel: 梅林街道 梅康路 8 號 理想時代大廈 17 樓 C 室

-

Für Auslandsadressen

Unterstützt lateinische Buchstaben, Ziffern und die oben genannten Sonderzeichen.

Beispiel: NOS.35/41 TAI LIN PAI ROAD

-

Hinweis: Sowohl vereinfachtes als auch traditionelles Chinesisch wird unterstützt. Für Adressen in Hongkong (China) und Taiwan (China) wird jedoch traditionelles Chinesisch empfohlen.

Postleitzahl*

Ja

Längenbegrenzung: 10 Zeichen

Emojis und Zeilenumbrüche werden nicht unterstützt

Brasilianische Postleitzahlen müssen folgendes Format einhalten: XXXXX-XX

Frei anpassbar

Unternehmensname*

Ja / Nein

Regeln je nach Kontotyp:

◽ Unternehmen: Unternehmensname wird angezeigt und ist Pflichtfeld

◽ Privat: Unternehmensname wird nicht angezeigt und ist kein Pflichtfeld

Eingabelänge: Maximal 35 Zeichen

Nicht unterstützte Sonderzeichen: ! @ $ ¥ % ^ & * ? { } | < >

Emojis und Zeilenumbrüche werden nicht unterstützt

Als Standardadresse festlegen

NEIN

Standardmäßig nicht aktiviert

Wenn aktiviert, wird die neu angelegte Adresse zur Standard-Lieferadresse, und die bisherige Standard-Lieferadresse wird aufgehoben

Lieferadresse als Rechnungsadresse übernehmen

NEIN

Standardmäßig nicht aktiviert

Wenn aktiviert, wird nach erfolgreichem Speichern der Adresse automatisch eine Rechnungsadresse erstellt